placeholder
WHITEPAPER
Formlabs Logo

Stampa 3D di corone permanenti con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin

Questo manuale operativo mostra come stampare in 3D corone e restauri monolitici con contorno completo per uso permanente con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin di Formlabs sulle stampanti 3D SLA di Formlabs. Per conoscere i requisiti assoluti, consulta sempre le istruzioni per l’uso ufficiali incluse nella confezione della resina.

Stampa 3D di corone permanenti con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin

placeholder

Questo manuale operativo mostra come stampare in 3D corone e restauri monolitici con contorno completo per uso permanente con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin di Formlabs sulle stampanti 3D SLA di Formlabs. Per conoscere i requisiti assoluti, consulta sempre le istruzioni per l’uso ufficiali incluse nella confezione della resina.

Elementi fondamentali

Richiesti dallo studio dentistico

  • Un'impronta fisica o digitale della dentatura del paziente

Macchine e materiali necessari

Prodotti da terzi:

  • Scanner desktop (in caso di impronta o modello fisico)

  • Manipolo odontoiatrico con frese e dischi lucidanti

  • Sabbiatrice

  • Attrezzatura e materiali per lucidatura o smaltatura

  • Materiale delle perline di vetro per la sabbiatura (50 µm)

  • Alcool isopropilico ≥99%

Software necessari

  • Software di progettazione dentale o esternalizzazione a fornitori esterni

Nota:

Ai fini della piena conformità e biocompatibilità, la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin richiede un serbatoio resina, una Form 4 Flex Build Platform, una Form Wash e un Finish Kit dedicati, che non devono essere usati con resine non biocompatibili.

1. Scansione

I software di progettazione dentale richiedono un’impronta digitale dell'anatomia orale del paziente, che sarà utilizzata per la progettazione di protesi dentali. Per acquisire questi dati, è possibile effettuare una scansione diretta utilizzando uno scanner 3D intraorale, oppure effettuare una scansione di un'impronta fisica o di un modello colato con uno scanner 3D desktop.

2. Progettazione

2.1 Progettazione dell'apparecchio

Il design digitale di corone e restauri dentali può essere eseguito utilizzando diversi software odontoiatrici, come exocad e 3Shape. Durante la progettazione, assicurati di rispettare i requisiti minimi indicati nelle istruzioni per l'uso della BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin.

Nota: 

Per accedere alle istruzioni per l'uso nella pagina BEGO, devi inserire il codice REF. Questo codice si trova su un'etichetta bianca posta sul lato della cartuccia.

In alternativa è possibile inviare l'impronta digitale a un fornitore esterno di servizi CAD per l'odontoiatria perché crei il modello.

Ti consigliamo di utilizzare la fessura cemento standard per le corone nel tuo software CAD. 

Un vantaggio fondamentale della stampa 3D rispetto alla fresatura è la possibilità di utilizzare una linea di margine più stretta. Poiché la stampa 3D non utilizza uno strumento rotante, non sussiste il rischio di scheggiatura associato a una linea di margine più sottile. Puoi impostare il valore "Linea di margine offset" in 3Shape o "Bordo > Orizzontale" in exocad a 0,15 mm (1).

3shape dental

2.2 Esportazione del file STL

Una volta progettato il modello secondo le specifiche, si può avviare la produzione. La maggior parte dei software di progettazione dentale genera un file di produzione in formato STL. Individua il file e spostalo in PreForm, il software di preparazione della stampa.

3. Stampa

Nota:

Usa la versione 3.10 (o successiva) di PreForm e la versione 1.8 (o successiva) del firmware.

Nota:

Se non conosci il software PreForm, consulta questa playlist sul nostro canale YouTube.

3.1 Importazione dei file

Importa i file di progettazione trascinandoli sulla finestra di PreForm, oppure aprili usando il menu File per selezionarli da un percorso specifico sul tuo computer o sulla tua rete.

3.2 Selezione dei materiali

Nel menu Job Setup (Impostazione progetto), seleziona la tua stampante (1), seleziona BEGO TriniQ e la sfumatura giusta, infine imposta lo Spessore dello strato a 0,05 mm (3).

La BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin è disponibile nelle sfumature VITA Classical® B1, A2 e A3.

selezione del materiale in Dashboard

3.3 Orientamento

Posiziona la corona, il ponte, l'inlay, l'onlay o la faccetta in modo che la faccia occlusale sia orientata verso la piattaforma di stampa, utilizzando le sfere di manipolazione per la rotazione (1). Questo posizionamento impedisce la generazione di supporti sulla superficie a intaglio o sulla linea di margine.

sfera di manipolazione per la rotazione su PreForm

Per i restauri anteriori, inclina leggermente la parte in modo che la faccia vestibolare sia posizionata leggermente lontana dalla piattaforma di stampa. Questo può aiutare a evitare di posizionare i supporti sulle facce vestibolari, esteticamente cruciali.

Orientamento su PreForm Odontoiatria

3.4 Generazione di supporti

Genera supporti (1) utilizzando il pulsante Auto-Generate Selected (Genera automaticamente selezione) (2).

Generazione automatica di supporti

Controlla sempre le posizioni dei supporti. Utilizza la funzione Posizionamento manuale (3) per aggiungere o rimuovere i supporti secondo necessità.

Posizionamento manuale dei supporti

3.5 Layout di stampa

Per semplificare la post-elaborazione di parti molto piccole come le faccette, suggeriamo di raggrupparle sovrapponendo leggermente le loro basi di stampa. Questo approccio consente una rimozione più semplice come unità singola e riduce il numero di pezzi separati che devono essere lavati al termine della stampa.

layout di stampa su PreForm

3.6 Invio del lavoro alla stampante

Clicca sul pulsante arancione (4) in basso a destra per inviare la stampa di prova alla stampante. Questo pulsante sarà etichettato come Stampa ora o Carica nella coda di stampa, a seconda dello stato attuale della tua stampante.

invio del lavoro di stampa alla stampante con PreForm

3.7 Configurazione della stampante

Agita la cartuccia di BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin, quindi inserisci la cartuccia, una Form 4 Flex Build Platform e un serbatoio resina compatibile nella stampante 3D Form 4B.

  • Inizia a stampare selezionando il lavoro di stampa dall'interfaccia touchscreen della stampante.

  • Segui le istruzioni o le finestre di dialogo che compaiono sullo schermo della stampante.

  • La stampante completerà la stampa in modo automatico.

Attenzione

Per stampare con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin è necessaria la Form 4 Flex Build Platform.

 4. Post-elaborazione

Usa sempre i guanti durante la manipolazione di resina e parti non polimerizzate.

4.1 Rimozione delle parti

Per rimuovere le parti dalla Form 4 Flex Build Platform, applica della pressione sulle maniglie. Date le dimensioni ridotte di queste parti, potrebbe essere necessario utilizzare una spatola o lo strumento di rimozione incluso nel Finish Kit.

Form 4 Flex Build Platform

4.2 Lavaggio

Precauzioni

  • Durante il lavaggio con solvente delle parti stampate, assicurati di essere in un ambiente adeguatamente ventilato e di indossare una maschera e guanti protettivi.

  • La BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin scaduta o non utilizzata deve essere smaltita in conformità con le normative locali.

  • L'alcool isopropilico deve essere smaltito in conformità alle normative locali.

Attenzione

Usa il Finish Kit o la Form Wash solo con altre resine biocompatibili Formlabs, come la Surgical Guide Resin.

Posiziona le parti stampate in una Form Wash o Form Wash L riempita con alcool isopropilico ≥ 99% e imposta la durata del lavaggio seguendo le istruzioni per l'uso della BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin.

Assicurati che le parti siano completamente immerse nell'alcool isopropilico durante il lavaggio.

Lavaggi di durata eccessiva potrebbero influire sull'accuratezza dimensionale e sulle prestazioni a lungo termine delle parti stampate.

4.3 Asciugatura

È possibile utilizzare l'aria compressa per facilitare l'asciugatura delle parti e consentirne l'ispezione rapida prima del lavaggio.

Lascia asciugare le parti all'aria per almeno 30 minuti in un ambiente ben ventilato.

È normale che si formi un residuo bianco sulla superficie delle parti asciugate. Questo problema può essere risolto con la lucidatura della parte o con l'uso di una sabbiatrice con perline di vetro da 50 µm a 1,5 bar di pressione per rimuoverne i residui, come descritto nelle istruzioni per l'uso della BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin.

manipolo odontoiatrico

Se dopo l'asciugatura ci sono ancora residui di resina non polimerizzata, usa la bottiglia contagocce riempita con alcool isopropilico pulito per rimuoverli, e lascia asciugare nuovamente le parti all'aria.

bottiglia contagocce con IPA da versare sulla parte

4.4 Polimerizzazione post-stampa e rimozione dei supporti

Con la base e i supporti ancora intatti, posiziona le parti stampate nella Form Cure, Form Cure V2 o Fast Cure con il lato della base rivolto verso il basso.

Effettua la polimerizzazione post-stampa delle parti utilizzando le impostazioni indicate nelle istruzioni per l'uso della BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin.

4.4.2 Rimozione dei supporti

Rimuovi le parti dalla Form Cure, Form Cure V2 o Fast Cure e usa un manipolo e un disco di taglio per rimuovere le parti stampate dai supporti e dalla base. Con la Form Cure, questa operazione deve essere eseguita dopo il primo ciclo di polimerizzazione, come stabilito nelle istruzioni per l'uso.

disco di taglio

Nota:

Per ottenere una finitura superficiale ottimale, si consiglia di evitare l'uso di tronchesine, in quanto possono lasciare delle tacche sulla superficie della parte. Utilizza invece un disco di taglio e delle frese al carburo per un migliore controllo sulla superficie finale.

Controlla l'aderenza e la finitura della parte stampata e, se necessario, sagoma usando un manipolo odontoiatrico e una lima rotante in carburo.

lime rotanti in carburo

4.5 Finitura e lucidatura

Le parti sottoposte a polimerizzazione post-stampa devono essere lucidate o smaltate prima dell'uso.

Nel caso in cui dopo la rimozione dei supporti rimangano segni irregolari, usa uno strumento in carburo o un altro tipo di strumento rotante per lucidare le superfici al fine di migliorare il comfort del paziente.

Con gli strumenti e i materiali tradizionalmente usati per lucidare l'acrilico e i compositi è possibile ottenere un'elevata lucentezza.

In alternativa, puoi usare uno smalto odontoiatrico fotopolimerizzato come GC Optiglaze o VITA Akzent LC Glaze per rifinire le superfici esterne. Segui le istruzioni fornite dall'azienda produttrice del materiale.

Nota:

Le spazzole Abbott-Robinson e i dischi a spirale gommati sono l'ideale per lucidare le anatomie occlusali. La Opal L di Renfert è un ottimo materiale per la lucidatura.

stampe odontoiatriche

Evita di surriscaldare le parti durante la lucidatura. Infine, ispeziona nuovamente il restauro. Scartalo e ristampalo se rilevi crepe o danni.

5. Consegna e trattamento

  • Il fissaggio permanente di restauri realizzati con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin su un dente naturale può essere eseguito utilizzando compositi leganti completamente adesivi o autoadesivi. 

  • Il fissaggio provvisorio di restauri realizzati con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin su un dente naturale può essere eseguito utilizzando cementi provvisori. 

  • Il fissaggio dei restauri realizzati con la BEGO™ VarseoSmile® TriniQ® Resin su strutture metalliche può essere eseguito utilizzando compositi leganti o per la realizzazione di faccette.

Nota:

 È necessario seguire sempre le istruzioni del produttore del composito o del cemento.

6. Risorse addizionali

Esplora le risorse di Formlabs per l'odontoiatria per scoprire guide approfondite, tutorial dettagliati, whitepaper, webinar e molto altro.

WhitePaperCta

L'odontoiatria, resa più semplice

La Form 4B è una stampante 3D odontoiatrica che permette di realizzare parti in modo estremamente rapido attingendo da un vastissimo catalogo di materiali per applicazioni odontoiatriche e ortodontiche. Sfrutta i workflow semplici e la straordinaria affidabilità dell'ecosistema Form 4B per creare modelli dentali e apparecchi biocompatibili di alta qualità.

WhitePaperCta
Ecosistema dell'odontoiatria